☆Listen to my heartbeat☆

這是上一首"在你身邊"的女生版:3
上一首是用男生角度寫的，
這一首是描述等待的女孩子心情^-^
兩首都很好聽!!
這首歌詞是網路上找到後修過的，
只有上一首是我自己翻的(噗)





そばにいるね
作詩：SoulJa・青山テルマ 作曲：SoulJa


關於你的事　我到現在都還一直掛念著
無論時間流逝多少　I'm by your side baby 直到永遠
So.　為什麼打算離開了
雖然在我心中無論什麼時候都與你同在　但還是覺得寂寞
So baby please　只要 hurry back home

Baby boy　我在這裡等你唷　哪裡都不會離開
You know dat I love you　所以　不用太擔心我喔
我的心意不管距離多遠都不會改變
你能明白我的心意嗎? 我一直等著你喔

*男*
比任何事都還關心的是妳還好嗎?　有好好吃飯嗎?
可惡　果然還是說不出口
下次還是要寫下來　送給妳的信 *

但是　和你相距的距離已經到了很遙遠的程度　好像總是很忙的樣子
這些都是我逃避著的
但是　閉上眼睛的時候　睡覺的時候　卻逃不了　關於你的事情
每當想起時　總是一個人哭泣著

關於你的事　我到現在都還一直掛念著
無論時間流逝多少　I'm by your side baby 直到永遠
So.　為什麼打算離開了
雖然在我心中無論什麼時候都與你同在　但還是覺得寂寞
So baby please　只要 hurry back home

Baby boy　我在這裡等你喔　哪裡都不會離開
You know dat I love you　所以　不用太擔心我喔
我的心意不管距離多遠都不會改變
你能了解我的心意嗎?
我會一直等待著你喔

*男*
沒有用的我　離你那麼的遙遠
我的心意想就這樣子想告訴妳　但妳就這樣子走了
剩下的是妳留下的CD*

在CD中　說出了我的思念
每天　那時的不形於色　現在的思念
And now　一直等著你的電話
一邊握著手機入睡
我　哪裡都不會去唷　一直待在這裡
想凝視著你的瞳孔
你能明白我的心意嗎?　我會一直等待著你喔

Baby boy　我在這裡等你喔　哪裡都不會離開
You know dat I love you　所以　不用太擔心我喔
我的心意不管距離多遠都不會改變
你能明白我的心意嗎? 我會一直等待著你喔

*男*
我也哪裡都不會去唷　會一直待在這裡　找尋妳的臉
Your 笑臉　現在也是　想摸摸妳的臉 *

關於你的事　我到現在都還一直掛念著
無論時間流逝多少　I'm by your side baby 直到永遠
So.　為什麼打算離開了
雖然在我心中無論什麼時候都與你同在　但還是覺得寂寞
So baby please　只要 hurry back home

關於你的事　我到現在都還一直掛念著
無論時間流逝多少　I'm by your side baby 直到永遠
So.　為什麼打算離開了
雖然在我心中無論什麼時候都與你同在　但還是覺得寂寞
So baby please　只要 hurry back home